Collective intelligence for AI-assisted chemical synthesis

本文研究了利用集体智慧优化人工智能辅助化学合成的方法。

Publisher Correction: A fault-tolerant neutral-atom architecture for universal quantum computation

本文提出了一种容错中子原子架构，用于实现通用量子计算。

Editorial Expression of Concern: En passant neurotrophic action of an intermediate axonal target in the developing mammalian CNS

该文章研究了哺乳动物中枢神经系统发育过程中，一种中间神经元靶点在神经滋养作用中的“En passant”效应。

Author Correction: An autonomous laboratory for the accelerated synthesis of inorganic materials

本文研究建立了一个用于加速无机材料合成的自主实验室。

Floating science stations: my month on a research vessel looking after buoys

本文讲述了作者在研究船上一个月的科研经历，主要负责照顾浮标。研究工作旨在了解和研究海洋环境。

‘Greed is the iron cage of our times’ — why nationalism is here to stay

本文研究了民族主义为何在当代社会中持续存在，将其比喻为“贪婪的铁笼”，探讨了其背后的原因和影响。

Can ‘toxic masculinity’ be measured? Scientists try to quantify controversial term

本文探讨了量化“有毒的男性气概”这一争议性术语的可能性，科学家们尝试对其进行测量。

Forget formalism: mathematics was built on infighting and emotional turmoil

本文探讨了数学发展历程中的斗争与情感冲突，指出数学并非建立在形式主义之上。

I’m going to halve my publication output. You should consider slow science, too

本文作者提出减少自己的发表论文数量，倡导“慢科学”理念，强调科研应注重质量而非数量。

Daily briefing: Gifted dogs have word-learning skills on a par with human toddlers

本文研究发现，天才狗具备与幼儿相当的学习词汇的能力。